Koszyk
{{ item.name }}
{{ item.quantity }} x {{ item.attributes.friendly_price }}
ПІЦА
(MARGHERITA)
31,00 zł
РОМАШКА 40СМ
(MARGHERITA 40CM)
(MARGHERITA 40CM)
базилік
40,00 zł
ГАВАЙСЬКА 30СМ
(HAVAIANA 30CM)
(HAVAIANA 30CM)
шинка, ананас
33,00 zł
ШИНКА 40 СМ
(PROSCIUTTO 40CM)
(PROSCIUTTO 40CM)
шинка, гриби
45,00 zł
ШИНКА 30 СМ
(PROSCIUTTO 30CM)
(PROSCIUTTO 30CM)
шинка, гриби
33,00 zł
ГАВАЙСЬКА 40СМ
(HAVAIANA 40CM)
(HAVAIANA 40CM)
шинка, ананас
45,00 zł
САЛАМЕ 30 СМ
(SALAME 30CM)
(SALAME 30CM)
салямі
33,00 zł
КАПРЕЗЕ 40 СМ
(CAPRESE 40CM)
(CAPRESE 40CM)
коктейльні помідори, моцарела та базилік
45,00 zł
САЛАМЕ 40 СМ
(SALAME 40CM)
(SALAME 40CM)
салямі
45,00 zł
ПОМІДОРИ 40 СМ
(POMODORO 40CM)
(POMODORO 40CM)
цукіні на грилі, помідори, в'ялені помідори та Грана Падано
47,00 zł
ПОМІДОРИ 30 СМ
(POMODORO 30CM)
(POMODORO 30CM)
цукіні на грилі, помідори, в'ялені помідори та Грана Падано
35,00 zł
КАПРЕЗЕ 30 СМ
(CAPRESE 30CM)
(CAPRESE 30CM)
помідори черрі, моцарела, базилік
33,00 zł
ПРЯНИЙ 30СМ
(PICCANTE 30CM)
(PICCANTE 30CM)
салямі "спіаната", олівці, чилі
37,00 zł
ХАМСА 40 СМ
(ANCHOIS 40CM)
(ANCHOIS 40CM)
анчоуси, цибуля, часник і петрушка
50,00 zł
СПІК 40СМ
(PICCANTE 40CM)
(PICCANTE 40CM)
салямі "спіаната", олівці, чилі
50,00 zł
ХАМСА 30 СМ
(ANCHOIS 30CM)
(ANCHOIS 30CM)
анчоуси, цибуля, часник і петрушка
37,00 zł
РАКЕТА І ГАЙКИ 30СМ
(RUCOLA E NOCI 30CM)
(RUCOLA E NOCI 30CM)
рукола, в'ялені помідори, волоські горіхи
37,00 zł
РУКОЛА І ГОРІХИ 40СМ
(RUCOLA E NOCI 40CM)
(RUCOLA E NOCI 40CM)
рукола, в'ялені помідори, волоські горіхи
50,00 zł
ЦУКІНІ 40 СМ
(ZUCCHINE 40CM)
(ZUCCHINE 40CM)
салямі, козячий сир і цукіні на грилі
53,00 zł
ЦУКІНІ 30 СМ
(ZUCCHINE 30CM)
(ZUCCHINE 30CM)
салямі, козячий сир і цукіні на грилі
39,00 zł
ЧОТИРИ СИРИ 30 СМ
(QUATTRO FORMAGGI 30CM)
(QUATTRO FORMAGGI 30CM)
серія: горгонзола, козі, моцарелла, грана падано
39,00 zł
СВИНІ 30СМ
(PORCINI 30CM)
(PORCINI 30CM)
лісові гриби, бекон, цибуля, петрушка
39,00 zł
БІРИ 40 СМ
(PORCINI 40CM)
(PORCINI 40CM)
лісові гриби, бекон, цибуля, петрушка
53,00 zł
ЧОТИРИ СИРИ 40СМ
(QUATTRO FORMAGGI 40CM)
(QUATTRO FORMAGGI 40CM)
серія: горгонзола, козі, моцарелла, грана падано
53,00 zł
КАМПАНЬОЛА 30 СМ
(CAMPAGNOLA 30CM)
(CAMPAGNOLA 30CM)
шинка, бекон, цибуля, оливки та перець
39,00 zł
КАМПАНЬОЛА 40 СМ
(CAMPAGNOLA 40CM)
(CAMPAGNOLA 40CM)
шинка, бекон, цибуля, оливки та перець
53,00 zł
ШПИНАТ 30 СМ
(SPINACI 30CM)
(SPINACI 30CM)
шпинат, горгонзола, бекон і часник
41,00 zł
ШПИНАТ 40 СМ
(SPINACI 40CM)
(SPINACI 40CM)
шпинат, горгонзола, бекон і часник
55,00 zł
ДІАВОЛА 40СМ
(DIAVOLA 40CM)
(DIAVOLA 40CM)
салямі "спіаната", ковбаска з перцю, пеперончіні
55,00 zł
ДІАВОЛА 30СМ
(DIAVOLA 30CM)
(DIAVOLA 30CM)
салямі "спіаната", ковбаска з перцю, пеперончіні
41,00 zł
ПРОВІНЦІЯ 30СМ
(PROVINCIA 30CM)
(PROVINCIA 30CM)
салямі, оливки, горгонзола та пеперончіні
41,00 zł
ПРОВІНЦІЯ 40СМ
(PROVINCIA 40CM)
(PROVINCIA 40CM)
салямі, оливки, горгонзола та пеперончіні
55,00 zł
ЛОСОСЬ 30 СМ
(PERA 30CM)
(PERA 30CM)
копчений лосось, cz. оливки, цибуля-порей, шніт-цибуля, вершки / без соусу пом
42,00 zł
ЛОСОСЬ 40 СМ
(PERA 40CM)
(PERA 40CM)
копчений лосось, cz. оливки, цибуля-порей, шніт-цибуля, вершки / без соусу пом
55,00 zł
СКАМПИ 30СМ
(SCAMPI 30CM)
(SCAMPI 30CM)
креветки, часник, цибуля, лимони та петрушка
42,00 zł
СКЕМПІ 40см
(SCAMPI 40Cm)
(SCAMPI 40Cm)
креветки, часник, цибуля, лимони та петрушка
57,00 zł
СОФІЯ 30СМ
(SOFIA 30CM)
(SOFIA 30CM)
салямі "спіаната", варення з червоної цибулі, каперси
42,00 zł
СОФІЯ 40СМ
(SOFIA 40CM)
(SOFIA 40CM)
салямі "спіаната", варення з червоної цибулі, каперси
57,00 zł
ПАРМА І РАКЕТА 30СМ
(PARMA E RUCOLA 30CM)
(PARMA E RUCOLA 30CM)
Пармська шинка, рукола, помідори чері, Грана Падано
42,00 zł
ПАРМА І РАКЕТА 40СМ
(PARMA E RUCOLA 40CM)
(PARMA E RUCOLA 40CM)
Пармська шинка, рукола, помідори чері, Грана Падано
57,00 zł
СПРАЖА І ПАРМА 30СМ
(ASPARAGI E PARMA 30CM)
(ASPARAGI E PARMA 30CM)
спаржа, горгонзола, шинка парм, вершки / без соусу пом
42,00 zł
СПРАЖА І ПАРМА 40СМ
(ASPARAGI E PARMA 40CM)
(ASPARAGI E PARMA 40CM)
спаржа, горгонзола, шинка парм, вершки / без соусу пом
57,00 zł
ТАРТУФАТА 30СМ
(TARTUFATA 30CM)
(TARTUFATA 30CM)
трюфельний крем, спіаната, маскарпоне, помідори / без пом соусу
45,00 zł
ТАРТУФАТА 40СМ
(TARTUFATA 40CM)
(TARTUFATA 40CM)
трюфельний крем, спіаната, маскарпоне, помідори / без пом соусу
61,00 zł
CALMARO PICCANTE NERO 30СМ, піца на чорній скоринці
(CALMARO PICCANTE NERO 30CM, pizza na czarnym cieście)
(CALMARO PICCANTE NERO 30CM, pizza na czarnym cieście)
кальмари, анчоуси, халапеньо та петрушка
43,00 zł
CALAMARO PICCANTE NERO 40СМ, піца на чорній скоринці
(CALAMARO PICCANTE NERO 40CM, pizza na czarnym cieście)
(CALAMARO PICCANTE NERO 40CM, pizza na czarnym cieście)
кальмари, анчоуси, халапеньо та петрушка
59,00 zł
FRUTTI DI MARE NERO 30СМ, піца на чорній скоринці
(FRUTTI DI MARE NERO 30CM, pizza na czarnym cieście)
(FRUTTI DI MARE NERO 30CM, pizza na czarnym cieście)
мідії, восьминоги, кальмари, креветки, петрушка
44,00 zł
FRUTTI DI MARE 40СМ, піца на чорній скоринці
(FRUTTI DI MARE 40CM, pizza na czarnym cieście)
(FRUTTI DI MARE 40CM, pizza na czarnym cieście)
мідії, восьминоги, кальмари, креветки, петрушка
60,00 zł
СТАРТЕРИ
Карпаччо з яловичої вирізки
(Carpaccio z polędwicy wołowej)
(Carpaccio z polędwicy wołowej)
каперси, сир пармезан, политі трюфельною олією
40,00 zł
Тарілка італійської нарізки та сирів
(Talerz włoskich wędlin i serów)
(Talerz włoskich wędlin i serów)
42,00 zł
Креветки з гострою італійською ковбасою
(Krewetki z pikantną włoską kiełbaską)
(Krewetki z pikantną włoską kiełbaską)
обсмажені на вершковому маслі з часником
36,00 zł
(Kozi ser pieczony w orzechach)
38,00 zł
ГРІНКИ
2. помідори черрі, моцарела, базилік
(1. pomidorki koktajlowe, mozzarella, bazylia)
(1. pomidorki koktajlowe, mozzarella, bazylia)
14,00 zł
3. песто з в'ялених помідорів, базилік, Грана Падано
(2. pesto z suszonych pomidorów, bazylia, Grana Padano)
(2. pesto z suszonych pomidorów, bazylia, Grana Padano)
14,00 zł
4. салямі, горгонзола, оливки, пеперончіні
(3. salami, gorgonzola, oliwki, peperoncini)
(3. salami, gorgonzola, oliwki, peperoncini)
16,00 zł
ФОКАЧЧА
1. часник, розмарин, морська сіль, оливкова олія
(1. czosnek, rozmaryn, sól morska, oliwa)
(1. czosnek, rozmaryn, sól morska, oliwa)
24,00 zł
2. часник, розмарин, морська сіль, трюфельна олія
(2. czosnek, rozmaryn, sól morska, oliwa truflowa)
(2. czosnek, rozmaryn, sól morska, oliwa truflowa)
26,00 zł
3. пеперончіні, сушений песто. помідори, базилік
(3. peperoncini, pesto z susz. pomidorów, bazylia)
(3. peperoncini, pesto z susz. pomidorów, bazylia)
26,00 zł
САЛАТИ
Капрезе
(Caprese)
(Caprese)
моцарела, помідори та базилік
28,00 zł
Копчений лосось
(Wędzony łosoś)
(Wędzony łosoś)
з каперсами, помідорами та насінням кунжуту на листі салату
38,00 zł
Пармська шинка
(Szynka parmeńska)
(Szynka parmeńska)
з козячим сиром, апельсин на листі салату
38,00 zł
(Grillowana polędwica wołowa)
40,00 zł
СУПИ
Гострий рибний суп
(Pikantna zupa rybna)
(Pikantna zupa rybna)
з морепродуктами
26,00 zł
Ароматний томатний крем
(Aromatyczny krem z pomidorów)
(Aromatyczny krem z pomidorów)
з моцарелою та базиліком
18,00 zł
(Zupa cebulowa)
20,00 zł
СТРАВИ З РИБИ ТА МОРЕПРОДУКТІВ
Сьомга на грилі
(Łosoś grillowany)
(Łosoś grillowany)
подається на спаржі з домашньою картоплею фрі та начинками
58,00 zł
Мул
(Mule)
(Mule)
в масляно-часниковому соусі, подається з булочками
42,00 zł
М'ЯСНА СТРАВА
Куряча грудка
(Pierś kurczaka)
(Pierś kurczaka)
мариновані в лимоні з ньоккі та начинкою
40,00 zł
ребра
(Żeberka)
(Żeberka)
запечені в соусі барбекю, пельмені ньоккі / домашня картопля фрі, добавки
48,00 zł
Стейк з яловичої вирізки
(Stek z polędwicy wołowej)
(Stek z polędwicy wołowej)
з лісовими грибами, трюфельним маслом, домашньою картоплею фрі та доповненнями
72,00 zł
(Burger wołowy)
42,00 zł
ДЕРУНИ КАРТОПЛЯНІ
Рукола, помідори, оливки, Грана Падано, вершки
(Rukola, pomidorki, oliwki, Grana Padano, śmietana)
(Rukola, pomidorki, oliwki, Grana Padano, śmietana)
36,00 zł
Копчений лосось, вершково-каперсовий соус
(Wędzony łosoś, sos śmietanowo - kaparowy)
(Wędzony łosoś, sos śmietanowo - kaparowy)
40,00 zł
Пармська шинка, рукола, помідори, Грана Падано, вершки
(Szynka parmeńska, rukola, pomidorki, Grana Padano, śmietana)
(Szynka parmeńska, rukola, pomidorki, Grana Padano, śmietana)
40,00 zł
паста
(Tagliatelle nero di mare)
48,00 zł
Наріжте їх песто
(Spaghetti con pesto e gamberi)
(Spaghetti con pesto e gamberi)
песто з в’ялених помідорів, Грана Падано
46,00 zł
(Bucatini alla carbonara)
40,00 zł
(Tagliatelle con polo)
40,00 zł
(Tagliatelle alla bolognese)
40,00 zł
(Maccheroni con zucchine e asparagi)
40,00 zł
(Maccheroni al pomodoro e basilico)
38,00 zł
(Spaghetti aglia e olio)
36,00 zł
НЬОККІ
Буряк
(Buraczkowe)
(Buraczkowe)
фарширований маскарпоне в маслі зі шпинатом, горгонзолою та волоськими горіхами
40,00 zł
Фаршировані білими грибами
(Nadziewane borowikami)
(Nadziewane borowikami)
в соусі з лісових грибів з руколою та Грана Падано
40,00 zł
(Szpinakowe z truflowym kremem)
40,00 zł
ДЕСЕРТ
Сицилійські каннолі
(Cannoli siciliani)
(Cannoli siciliani)
міні трубочки з начинкою з овечого сиру рікотта
14,00 zł
Домашній яблучний пиріг
(Domowa szarlotka z lodami)
(Domowa szarlotka z lodami)
24,00 zł
ПРОХОЛОДНІ НАПОЇ
Лимонний / кавуновий лимонад
(Lemoniada cytrynowa/arbuzowa)
(Lemoniada cytrynowa/arbuzowa)
0,33л
15,00 zł
Свіжовичавлений сік
(Sok świeżo wyciskany)
(Sok świeżo wyciskany)
0,25л
15,00 zł
Вода Кристалічний газ / джерело газу.
(Woda Krystaliczne Źródło gaz./ngaz.)
(Woda Krystaliczne Źródło gaz./ngaz.)
0,3л
8,00 zł
Ольшинка вода газ / газ.
(Woda Olszynka gaz./ngaz.)
(Woda Olszynka gaz./ngaz.)
Графин 1 л
12,00 zł
Pepsi, Pepsi Max, Schweppes, Mirinda, 7Up
(Pepsi, Pepsi Max, Schweppes, Mirinda, 7Up)
(Pepsi, Pepsi Max, Schweppes, Mirinda, 7Up)
0,2л
8,00 zł
Чай Lipton персик/лимон
(Lipton Tea brzoskwinia / cytryna)
(Lipton Tea brzoskwinia / cytryna)
0,2л
8,00 zł
Томовий сік, яблуко, апельсин, чорна смородина
(Toma sok, jabłko, pomarańcz, czarna porzeczka)
(Toma sok, jabłko, pomarańcz, czarna porzeczka)
0,2л
8,00 zł
Oranżada Olszynka (виробництво з 1948)
(Oranżada Olszynka (prod. od 1948 r.))
(Oranżada Olszynka (prod. od 1948 r.))
0,33л
6,00 zł
КАВА ТА ЧАЙ
Еспресо
(Espresso)
(Espresso)
10,00 zł
американський
(Americano)
(Americano)
12,00 zł
Американо з молоком
(Americano z mlekiem)
(Americano z mlekiem)
14,00 zł
латте
(Latte)
(Latte)
16,00 zł
Капучино
(Capucino)
(Capucino)
15,00 zł
Dilmah ex. / різні смаки
(Dilmah ex. / różne smaki)
(Dilmah ex. / różne smaki)
гуртка
10,00 zł
Чай ORIENT / кориця, імбир, апельсин
(Herbata ORIENT / cynamon, imbir, pomarańcz)
(Herbata ORIENT / cynamon, imbir, pomarańcz)
гуртка
14,00 zł
Чай ORIENT / кориця, імбир, апельсин
(Herbata ORIENT / cynamon, imbir, pomarańcz)
(Herbata ORIENT / cynamon, imbir, pomarańcz)
1л глечик
32,00 zł
ПИВО
Окоцим бочку
(Okocim beczka)
(Okocim beczka)
0,3л
12,00 zł
Окоцим бочку
(Okocim beczka)
(Okocim beczka)
0,5л
15,00 zł
Tucher Weizen / пшениця
(Tucher Weizen / pszeniczny)
(Tucher Weizen / pszeniczny)
0,3л
14,00 zł
Tucher Weizen / пшениця
(Tucher Weizen / pszeniczne)
(Tucher Weizen / pszeniczne)
0,5л
18,00 zł
Добронський сидр на розлив
(Cydr Dobroński z beczki)
(Cydr Dobroński z beczki)
0,3л
16,00 zł
Добронський сидр на розлив
(Cydr Dobroński z beczki)
(Cydr Dobroński z beczki)
0,5л
20,00 zł
Свідерські темні
(Świderskie ciemne)
(Świderskie ciemne)
пляшка 0,5л
16,00 zł
Craft Józefowskie легкий, сильно охмелений
(Rzemieślnicze Józefowskie jasne, mocno chmielowe)
(Rzemieślnicze Józefowskie jasne, mocno chmielowe)
пляшка 0,5л
16,00 zł
Кліматична станція Отвоцьк
(Stacja Klimatyczna Otwock)
(Stacja Klimatyczna Otwock)
пляшка 0,5л
16,00 zł
Повний світлий каштелян
(Kasztelan jasne pełne)
(Kasztelan jasne pełne)
пляшка 0,5л
15,00 zł
Гараж на різні смаки
(Garage różne smaki)
(Garage różne smaki)
пляшка 0,4л
14,00 zł
Somersby різні смаки
(Somersby różne smaki)
(Somersby różne smaki)
пляшка 0,4л
14,00 zł
Kronenburg Blanc witbier - бельгійська пшениця
(Kronenburg Blanc witbier- belgijskie pszeniczne)
(Kronenburg Blanc witbier- belgijskie pszeniczne)
бутелька 0,3л
16,00 zł
Tucher pils
(Tucher pils)
(Tucher pils)
пляшка 0,5л
18,00 zł
Безалкогольний tucher pilsener
(Tucher pilsener bezalkoholowy)
(Tucher pilsener bezalkoholowy)
пляшка 0,5л
16,00 zł
Тучер пшеничний безалкогольний
(Tucher pszeniczny bezalkoholowy)
(Tucher pszeniczny bezalkoholowy)
пляшка 0,5л
16,00 zł
Затецький безалкогольний
(Zatecky bezalkoholowy)
(Zatecky bezalkoholowy)
пляшка 0,5л
15,00 zł
АПЕРИТИВ / ВИНА ПОДАЮТЬСЯ В ЛАМПАХ
Szprycer
(Szprycer)
(Szprycer)
вино frizzante 150 мл, апельсин, лимон, м'ята
20,00 zł
Апероль Шприц
(Aperol Spritz)
(Aperol Spritz)
Апероль 80мл, ігристе вино 150мл
30,00 zł
Кампарі Спріц
(Campari Spritz)
(Campari Spritz)
Кампарі 80 мл, ігристе вино 150 мл
30,00 zł
Мартіні Бьянко
(Martini Bianco)
(Martini Bianco)
білий, солодкий - 100 мл
14,00 zł
Гавань
(Porto)
(Porto)
червоний, солодкий - 150мл
18,00 zł
АЛКОГОЛЬ
Limoncello- likier Мауріціо Руссо
(Limoncello- likier Maurizio Russo)
(Limoncello- likier Maurizio Russo)
40мл
14,00 zł
Вершковий лікер Мауріціо Руссо-диня
(Likier kremowy Maurizio Russo- melon)
(Likier kremowy Maurizio Russo- melon)
40мл
14,00 zł
Вершковий лікер Maurizio Russo- фісташковий
(Likier kremowy Maurizio Russo- pistacja)
(Likier kremowy Maurizio Russo- pistacja)
40мл
14,00 zł
Граппа з перцем/солодкою
(Grappa z papryczką / lukrecją)
(Grappa z papryczką / lukrecją)
40мл
15,00 zł
Джек деніелз
(Jack Daniels)
(Jack Daniels)
40мл
14,00 zł
Гранти
(Grants)
(Grants)
40мл
12,00 zł
Джин Seagram's
(Gin Seagram's)
(Gin Seagram's)
40мл
12,00 zł
Текіла
(Tequilla)
(Tequilla)
40мл
12,00 zł
І Бачевський
(JA Baczewski)
(JA Baczewski)
40мл
14,00 zł
І Бачевський
(JA Baczewski)
(JA Baczewski)
0,5л
150,00 zł
Лелека білий
(Biały Bocian)
(Biały Bocian)
40мл
12,00 zł
Лелека білий
(Biały Bocian)
(Biały Bocian)
0,5л
120,00 zł
Лелека білий, лимон/слива/чорна смородина
(Biały Bocian cytryna / śliwka / czarna porzeczka)
(Biały Bocian cytryna / śliwka / czarna porzeczka)
40мл
12,00 zł