Saisonmenü | Frühjahr 2026
Das Frühlingsmenü der „Piwnica Świdnicka“ steht ganz im Zeichen von Leichtigkeit, Frische und saisonalen Aromen. Klassische Gerichte erhalten durch junges Gemüse, Kräuter und subtile, aromatische Beilagen eine neue Note. Abgerundet wird das Ganze durch erfrischende Getränke, die perfekt zur Atmosphäre der wärmeren Tage passen. Wir laden Sie herzlich ein, einen Tisch zu reservieren und diese außergewöhnlichen Gerichte zu probieren!

saure Sahne, Dill

2 Eier von einer Grünfuß-Henne, Spargel, Forellenkaviar, Bärlauch

Käseknödel, Selleriepüree, Meerrettich, Pesto aus Haselnüssen und Petersilie, Brombeeren

100 ml Weißwein, Apfelsaft, Ananassaft, Mango, 40 ml Brandy

Schwarztee, Rosmarin, Kirsche, Sprudelwasser

Schwarztee, Rosmarin, Rhabarber

Milch, Schlagsahne, Schokolade
Vorspeisen

Salat aus Gewürzgurken und Kartoffeln, Pumpernickel

Langsam gebratene Schweinelende, Haxe, eingelegte Gurken und Senfsauce. Allergene: 1,10 | laktosefreies Gericht

Geröstete Zwiebel, Sauerrahm. Allergene: 1.7

Toast, rote Zwiebelmarmelade. Allergene: 1.7

Garnelen, Kirschtomaten und Petersilie. Allergene: 2,7 | glutenfreies Gericht

Capelin-Kaviar, Sauerrahm, Zimt, Anis. Allergene: 1,3,4,7 | historisches Gericht

Rinderfilet, Gurken, Landbrottoast, Süßkartoffelchips. Allergene: 1,10 | laktosefreies Gericht

französischer Senf, grüne Mayonnaise, Pflaumen-BBQ-Sauce

Bliny, eingelegter Spargel, Gewürzgurken, Dill, Radieschen, Weißwein-Gelee

Konfitüre, Cracker 100 g – 59 PLN 200 g – 99 PLN

Konfitüre, Cracker 100 g – 59 PLN 200 g – 99 PLN

Konfitüre, Cracker 100 g – 59 PLN 200 g – 99 PLN
Suppen

Saure Roggensuppe mit Natursauerteig, Spiegelei, Weißwurst und Brot. Allergene: 1,3,7,9,10 | historisches Gericht

gekochtes Ei, weiße Wurst

mit Nudeln
Hauptgericht

Morcheln, Karotten, Zucchini, Sahne

Gegrillte Schweinelende am Knochen mariniert in Bier, Kartoffelgratin und Safransauce. Allergene: 1.7

Wiener Schnitzel, Kartoffelpüree, Gurkensalat. Allergene: 1,3,7

Gebratene Schweinshaxe mariniert in Bier, gebratenem Kohl, Senf und Meerrettich. Allergene: 1,7,10 | historisches Gericht

Champignonsauce, Trüffelcreme

Perlhuhnkeule, gegrillter Mais, junge Karotten, gerösteter Lauch, Demi Glace. Allergene: 7 | glutenfreies Gericht

Morcheln, Bryndza, Bärlauch

Schlesische Klöße, Rote Bete, Schwarzer Holunder, Demi-Glace-Soße

Miesmuscheln in Bier, Kirschtomaten, junger Spinat, Petersilie und Chili. Allergene: 1,2 | laktosefreies Gericht

Gänselebere, Morcheln, Spargel, Rindfleischjus

eine halbe Ente, Hähnchenbrust, Schweinerücken, Schweinshaxe, Rinderrippchen „Presse“, Wildschweinsalami, hausgemachte Teigtaschen (7 Stück), Kartoffelsalat, Rote Bete, gebratener Kohl, Demi-Glace-Soße, Senf, Meerrettich
Salate

Salatmischung, Obst der Saison, Vinaigrette

Salatmischung, Obst der Saison, Vinaigrette
Kindermenü

Panko-Hähnchenfilets, Kartoffelpüree und glasierte Karotten. Allergene: 1,3,7
Nachspeisen

Gianduia-Käsekuchen, Haselnüsse und Schokolade. Allergene: 1,3,7,8

Baiser, Sahne, Obst der Saison, Heidelbeerganache, Pistazienland. Allergene: 3.8

3 Kugeln Eis (fragen Sie nach den verfügbaren Sorten), Obst der Saison, Schlagsahne
Zubehör
Kommt doch mit euren vierbeinigen Freunden bei uns vorbei. Auf unserer Speisekarte haben wir ein spezielles Gericht für sie. Es soll angeblich hervorragend schmecken! ;) Wir freuen uns auf euch

Putenleber, Pappardelle (auf Anfrage)

100 g, Bräunungsgrad nach Wunsch
Bier

Ein klassisches helles, untergäriges Bier aus Pilsen in Tschechien. Goldfarben, klar, mit ausgeprägter Hopfenbitterkeit. Passt ideal zu Schnitzel, Schweinshaxe und Brezel. Ungefiltert. Unpasteurisiert. Alkoholgehalt 5 % Extrakt 12 blg Zutaten: Wasser, Gerstenmalz, Hopfen, Hefe. Preis pro 0,3 l.

„Szczupak“ ist ein helles Bier vom Typ English IPA. Ein kräftiges und stark gehopftes, obergäriges Bier englischer Herkunft. Es besticht durch Kräuter-, Frucht- und erdige Aromen. Es passt ideal zu Steaks, Fisch, Burgern, Wurstwaren und Käse. Ungefiltert. Unpasteurisiert. Preis pro 0,3 l

Baran – ein Hefeweizen-Weizenbier, ein obergäriges Bier mit einem charakteristischen Aroma von Bananen und Nelken. Sehr dezent gehopft, mit einem erfrischenden, leicht säuerlichen Nachgeschmack. Durch die Hefe von Natur aus trüb. Passt ideal zu Meeresfrüchten, Fisch, Nudeln und Geflügel. Ungefiltert. Unpasteurisiert. Alkoholgehalt 5 % Extrakt 12,5 blg Zutaten: Wasser, Weizenmalz, Gerstenmalz, Hopfen, Hefe. Preis pro 0,3 l

Ein dunkles, untergäriges Bier mit Aromen von Bitterschokolade, Kaffee und Pumpernickel. Die dezente Süße ist gut mit der Hopfenbitterkeit ausbalanciert. Der ideale Begleiter zu Wild-, Rindfleisch- und Pilzgerichten. Ungefiltert. Unpasteurisiert. Alkoholgehalt: 5,5 % Extrakt: 13,5 blg Zutaten: Wasser, Gerstenmalz, Hopfen, Hefe Preis pro 0,3 l

Hier ist ein klassisches, leichtes und sehr süffiges Lagerbier, das den tschechischen „Desitkas“ nachempfunden ist. Die goldgelbe Farbe, der cremige Schaum und der angenehme, trockene Charakter versetzen euch direkt in die Straßen von Prag und Brünn. OGAR ist ein Session-Bier, ideal für lange Sommerabende und gesellige Runden bei klassischer mitteleuropäischer Küche. Unpasteurisiert. Ungefiltert. Extrakt: 10,0 % Gew. Alkohol: 4,0 % Vol.

Vier-Bier-Verkostungsplatte 4 x 125 ml

6 Verkostungsportionen à 125 ml Bier, das vor Ort in unserer Restaurantbrauerei „Piwnica Świdnicka“ gebraut wird

Kur-Pils, El Jimador Blanco 40 ml, Limette, Agavensirup

KUR-Bier – Pils, hausgemachte Zitronenlimonade

Baran-Weizenbier, Ingwersirup, Pfirsichsirup, Zitronensaft, Orange
Alkoholfreie Getränke
NICHT KARBONATIERT, KARBONATIERT
ORANGE, TOMATE, PAMPEFRUIT, APFEL, SCHWARZE JOHANNISBEERE
COCA-COLA, COCA-COLA ZERO, FANTA, SPRITE, KINLEY (TONIC WATER, VIRGIN MOJITO, BITTERROSE)
ZITRONE MIT ZITRONENGRAS, PFIRSICH MIT HIBISKUS
ORANGE / PAMPEFRUIT / GEMISCHT
* auch pflanzliche und laktosefreie Milch erhältlich
* auch pflanzliche und laktosefreie Milch erhältlich
* auch pflanzliche und laktosefreie Milch erhältlich
* auch pflanzliche und laktosefreie Milch erhältlich
Fragen Sie nach verfügbaren Geschmacksrichtungen
ALKOHOLFREIES GETRÄNK - LIME, MINZE, COCA-COLA
ALKOHOLFREIES GETRÄNK - MINZE, LIME, BRAUNER ZUCKER, SPRITZWASSER
ALKOHOLFREIES GETRÄNK - MINZE, LIME, BRAUNER ZUCKER, SPRITZWASSER + FRUCHTMOUSSE (fragen Sie nach verfügbaren Geschmacksrichtungen)
ALKOHOLFREIES GETRÄNK - Wacholdersirup, Wacholderbeeren, ROSMARIN, LIME, TONIC KINLEY
Weißwein


Strohgelbe Farbe, reich an blumigen Düften. Frisch, ausgewogen. Perfekt zu Vorspeisen, gegrilltem Fisch, Meeresfrüc...

Die Farbe des Weins ist hellgelb mit Sonnenreflexen. Fruchtige, blumige Noten im Duft. Am Gaumen frisch und weich....

Weißer, halbtrockener Wein, gekennzeichnet durch gelbe Farbe, zartes und sauberes Bukett, Weichheit und Aromatik mi...

Blassgelbe Farbe, Noten von Zitrusfrüchten und tropischen Früchten, gut ausbalanciert. Zart, leicht, frisch, natürl...

Blasse Strohfarbe mit grünen Reflexen. Knusprig, frisch, mit Aromen, die an grüne Guave, Birnen, Äpfel und Litschif...

Italienischer trockener Wein. Vorherrschende Aromen von reifen, frisch gepflückten Äpfeln. Geschmacklich verbindet...

Weißer, kristallklarer Wein. Reiche Fruchtaromen, klare Noten von reifen Bananen, exotischen Früchten, Rose und Jas...

Wein von hellgelber Farbe mit grünen Reflexen. Sehr aromatisch, spürbare Akzente von tropischen Früchten, Zitrusnot...

Hellgelber Wein mit frischen Aromen von Grapefruit, Melone und Apfel. Der Geschmack ist frische tropische Früchte u...

Hellgelbe Farbe. Intensive Aromen von Zitrusfrüchten, exotischen Früchten mit mineralischen Akzenten. Dezent mit fl...

Strohgelbe Farbe, deutliche blumige Aromen mit Noten von Honig und Bananen. Trocken, aber zart, volles Aroma, angen...

Sanft gelbe Farbe mit bernsteinfarbener Tönung. Der Geschmack ist frisch, fruchtige Aromen mit deutlichen Noten von...

Transparente, hellgelbe Farbe. Intensive Aromen von tropischen Früchten, charakteristisch für die Sorte Chardonnay,...

Zart fruchtiger Geschmack mit kräftiger Struktur und dezenter Säure. Stilvoll, voller Charakter. Als Aperitif zu Ka...

La Pettegola Vermentino ist ein Wein aus ausgewählten Trauben der Sorte Vermentino aus der Toskana. Strohgelber Wei...

Hellgelbe Farbe mit goldenen Reflexen. Ein Bouquet voller frischer Früchte mit einem Hauch Jasmin. Orangenblüte im...

Leichter, erfrischender Weißwein aus Israel mit Aromen von Zitrus, Melone, Pfirsich, grünem Apfel und tropischen Früchten.

Gelb, glänzend. Goldene und grüne Reflexe. Sehr frisch und fruchtig aromatisch. Röstnoten. Gut gebaute Struktur, sp...

Wein mit einer hellen, strohgelben Farbe. Sehr aromatischer, frischer, klassischer und vorbildlicher Sauvingnon Bla...

"Citrus"-Wein - in einem Bouquet aus Zitronen, Limetten und erfrischender Minze. Ein sehr lebendiger Wein...

Angenehme strohgelbe Farbe mit grünen Reflexen. Intensive fruchtige und blumige Aromen. Der Geschmack von goldenen...

Vollständig, gut gebaut. Intensive Aromen von Früchten, Blumen und Gewürzen. Kräftig und verführerisch mit einem le...

Hellgoldene Farbe. Frischer, aromatischer, leicht würziger Wein mit mineralischen Nuancen. Frisch und harmonisch mi...
Rotwein


Intensive violette Farbe, die sich mit zunehmendem Alter in Bernstein verwandelt. Im Bukett finden sich Noten von v...

Klare, leuchtend violette Farbe. Dies ist ein klassischer südafrikanischer Pinotage mit spürbaren Aromen von roten...

Wein von kirschroter Farbe, mittelhoher Schicht und kompakter Struktur. Aromatisch, elegant mit perfekter Intensitä...

Helle rubinrote Farbe; trocken mit einem vollen Aroma von frischen Himbeeren im Abgang. Zarte Fruchtaromen. Perfekt...

Die handgepflückten Früchte, gereinigt und schonend zerkleinert, kommen in einen Edelstahltank aus Stahl, wo die Gä...

Kirschrot mit intensiven Aromen von Maulbeerfrüchten und zarten Akzenten von Eukalyptus und Mandarine. Ein elegante...

Bio-Wein. Frischer, fruchtiger Geschmack mit einem Hauch Würze, zarter Säure und integriertem Holzcharakter. Er pas...

Rubinrot. Voller roter und schwarzer Beerengeschmack, mit einem Hauch von Leder und Gewürzen. Ein idealer Wein zu R...

Rubinroter Wein mit violetten Nuancen. Aromen von roten und schwarzen Früchten mit einem Hauch von Kakao. Die Palet...

Intensive rubinrote Farbe. Ein trockener, vollmundiger, ausgewogener Wein. Aromen von dunklen Früchten, insbesonder...

Glänzende scharlachrote Farbe. Wahrnehmbare Aromen, die an Kirschen, Heidelbeeren und Rhabarber erinnern. Die Gärun...

Intensive kirschrote Farbe mit scharlachrotem Rand. Aromen von reifen roten Früchten mit zarten Noten von Kaffee un...

Intensive, tiefe, kirschrote Farbe. Klare Aromen von frischen und reifen roten Früchten mit Noten von schwarzem Pfe...

Wein mit einer lebhaften, kirschroten Farbe. Dank guter Bewirtschaftung und dem richtigen Lesezeitpunkt ist der Wei...

Ein subtiler roter trockener Wein aus Israel mit einem intensiven Aroma von reifen roten und schwarzen Früchten, angereichert mit Noten von frischen Kräutern.

Rote Farbe. Wahrnehmbare leichte Aromen von Waldfrüchten mit holzigen Noten. Ein Wein mit einem langen, angenehmen...

Rubinrot mit violetten Reflexen. Der frische Duft von roten Früchten und Brombeeren kombiniert mit der Zartheit von...

Intensives Kirschrot, fast undurchsichtige Farbe. Aromen von Marmelade und Lakritze auf einem leicht würzigen und g...

Wein von rubinroter Farbe mit granatroten Reflexen. Eine Vielzahl von Aromen. Harmonisch im Geschmack mit langem, k...

Granatwein, rubinrote Farbe. Intensive Aromen von Gewürzen, Zimt, Tabak und Rosenbüschen. Der Geschmack ist voll, e...
Roséwein

Hellrosa Farbe. Zarte, dezente, spürbare Aromen von Wildrosen mit schönen Fruchtaromen (Bananen). Leicht und zart a...

Trockener israelischer Roséwein mit Aromen, die an Erdbeeren und Himbeeren erinnern, gemischt mit subtilen Noten von frischen Blumen, roten Äpfeln und Zitrusfrüchten.
Schaumwein

Wein von strohgelber Farbe. Der Geschmack ist frisch und perfekt ausgewogen, mit einem zarten Aroma von grünen Äpfe...

Ein frisches, fruchtiges Bouquet mit dem Duft von goldenem Apfel und exotischen Früchten. Der Wein ist frisch und p...

Strohgelbe Farbe mit grünen Reflexen. Wein mit fruchtigem Aroma mit Noten von Zitrone, grünem Apfel und Ananas. Der...
Süße Weine

Natürlicher, weißer Traubenwein, halbsüß aus Italien. Erstellt durch Mischen verschiedener Stämme. Er hat ein überr...

Natürlicher, roter Traubenwein, halbsüß aus Italien. Erstellt durch Mischen verschiedener Stämme. Zartes Rubinrot,...

Intensive gelbgoldene, fast cognacfarbene Farbe. Unvergessliches Aroma mit Pflanzendüften von Rosen, Eisenkraut und...

Ein leichter Dessertwein mit einem reichhaltigen Bouquet aus Aromen von Ananas, Pfirsichen, Mandarinen und Zitronen, gemischt mit einem Hauch von Geißblatt, Jasmin und Gewürzen.

Attraktive, leuchtend gelbe Farbe. Komplex und sehr aromatisch, spürbare Aromen von kandierten Aprikosen, Honig und...
Polnische Weine

Ein trockener Weißwein mit dem Duft von Pfirsichen, Birnen und Honig mit einem Hauch Jasmin. Im Mund gut strukturiert und ausgewogen, mit angenehmer Säure und Grapefruit-Honig-Geschmack.

Ein voller und stabiler roter trockener Wein mit Aromen von reifen dunklen Früchten.
półwytrawne, Pinot Noir, Zweigelt
halbtrocken, Chardonnay
trocken, Solaris, Solira
Die Getränke
PROSECCO 80 ML, ORANGENSAFT
PROSECCO 80 ML, LILON BLUMENSIRUP, LIME, MINZE
Campari 40 ML, MARTINI ROSSO 40 ML, SPRITZWASSER, ORANGE
CAPTAIN MORGAN SILVER 40 ML, LIME, MINZE, BRAUNER ZUCKER, SPRITZWASSER
CAPTAIN MORGAN SILVER 40 ML, LIME, MINZE, BRAUNER ZUCKER, SPRITZWASSER (FRAGEN SIE NACH VERFÜGBAREN AROMEN)
Tullamore XO 40 ML, APEROL 15 ML, ANANASSAFT, LIME, ANGOSTURA BITTER
Captain Morgan Gold 40 ML, MARTINI EXTRA DRY 40 ML, TRIPLE SEC 5 ML, COCKTAIL-ANHÄNGER
Captain Morgan Silver 40 ML, ANANASSAFT, KOKOSCREME, LIME
Sierra Silver 40 ML, TRIPLE SEC 20 ML, LIME, SALZ
Sierra Silver 40 ML, TRIPLE SEC 20 ML, LIME, SALZ
APEROL 40 ML, PROSECCO 60 ML ORANGE, Mineralwasser
Campari 20 ML, MARTINI ROSSO 20 ML, FINSBURY 20 ML, ORANGE
Grant's 12 YO 40 ML, ANGOSTURA BITTERS, ZUCKER, ORANGE
Grant's 12 YO 40 ML, ZITRONE, ZUCKER, ANGOSTURA BITTER
Grant's 12 YO 40 ML, ZITRONE, ZUCKER, ANGOSTURA BITTER (FRAGEN SIE NACH VERFÜGBAREN AROMEN)
CAMPARI 40 ML, PROSECCO 60 ML, ORANGE, SPRITZWASSER
Grant's 12 YO 40 ML, ZITRONE, ZUCKER, PFLAUMENFRÜCHTE
Soplica Weiß 20 ML, CAPTAIN MORGAN Silber 20 ML, FINSBURY 20 ML, SIERRA SILVER 20 ML, TRIPLE SEC 20 ML, LEMON, COLA
AFFENSCHULTER 40 ML, ORANGE, INGWER ABER
HENDRICK'S: 40 ML, LIMETTENLIKOR
Glenfiddich 12 YO 40 ML, FLIEDERBLUMENLIKÖR 10 ML, ZITRONE, SPRITZWASSER
CAPTAIN MORGAN WHITE MIT ŻUBROW-GRAS AROMATISIERT 30 ML, BOLS MELON-LIKÖR 20 ML, ANGOSTURA ORANGE BITTER, LIMETTE
HENDRICK’S GIN 40 ML, LIMETTENSAFT, ZUCKERSIRUP, GURKE, KINLEY TONIC WATER
SAILOR JERRY 40 ml, Limetten-Kordial, Minze, Kinley Virgin Mojito
WILD TURKEY 40 ml, CAMPARI 20 ml, MARTINI ROSSO 20 ml, ORANGE, COCKTAIL-KIRSCH, LIQUID SMOKE
GRANT’S 12 YO 40 ML, ANGOSTURA ORANGE BITTERS, ORANGENSIRUP, ORANGENPULVER
SOPLICA CRANBERRY 20 ML, SOPLICA QUITTE 20 ML, ŻUBRÓWKA SCHWARZE EICHE 10 ML, Chili-Pfeffer-Tinktur, Honig, Cocktail-Kirsche, Orangenpulver
Allergene
1. Gluten 2. Krebstiere 3. Eier 4. Fisch 5. Erdnüsse 6. Sojabohnen 7. Milch 8. Schalenfrüchte 9. Sellerie 10. Senf 11. Weichtiere
